Seni Simpul Tradisional Mizuhiki yang Unik dari Jepang

Biicara soal Jepang pasti banyak hal-hal yang sedap untuk dibahas. Ya. Kali ini aku ingin membahas seni simpul tradisional Mizuhiki. Penasaran apa itu Mizuhiki?

Yuk… simak bareng-bareng.  Waktu melepas masa lajang kemarin *ekhm* dapat kado dari Presiden kantor pusat. Sebuah benda persegi panjang berwarna putih tulang dihiasi dengan hiasan simpul tali yang sangat indah. Aku pikir itu souvenir untuk pajangan atau sejenisnya karena Sacho ini kalau ngasih oleh-oleh antara makanan atau souvenir.

Setelah aku buka, ternyata isinya sungguh tak terduga, uang yen 3 lembar. *kaya mendadak nih.. hihiii* Baru deh ngeh kalau yang bersampul unik itu amplopnya orang Jepang.

Baca Juga: Berkreasi dengan Quilling Paper

Sejarah Seni Simpul Tradisional Mizuhiki

Mizuhiki ini sebuah seni simpul-menyampul tali dekoratif yang sudah ada sejak zaman Asuka (550-710 Masehi)¹ – Bukan Asoka, loh. *korban film india*

Dikutif dari wikipedia,waktu zaman Asuka ini, berbarengan dengan zaman Kofun. Sehingga kedua zaman ini saling bertumpang tindih. Dalam sejarah dulu tertulis bahwa kedua zaman ini disatukan menjadi zaman Yamato.

Pada dasarnya, tali dekoratif Mizuhiki yang berbentuk benang ini terbuat dari kertas beras. Tahu kan kertas beras? Permukaannya itu kasar, biasanya untuk kertas lukisan, kipas tangan, lampion dan lainnya. Agar kertasnya itu kuat harus sediakan juga lem dan tanah lihat.

Tenang aja sekarang zaman udah maju. Benang untuk Mizuhiki tidak perlu bahan tambahan di atas, sudah tersedia benang/kabel elastis yang siap pakai.   Untuk Mizuhiki sendiri bukan amplopnya, ya. Melainkan simpul talinya yang meyerupai pita atau bentuk lainnya.

Mizuhiki tidak hanya sebagai penghias amplop. Pun, untuk barang-barang hadiah lainnya.  

Tertarik untuk membuat Mizuhiki? Aku pengin banget nih bikin amplop pernikahan seperti Jepang punya. Bikin terobosan baru di Indonesia biar gak bosen amplopnya itu mulu.

Kalau beli produk Jepangnya langsung mahal tahu. Jangan salah harganya lumayan nguras kantong hanya untuk selembar amplop. *otak marketing*   Oh.. iya aku juga baru sadar kalau di note book ada jenis-jenis Mizuhiki untuk amplop.

Otak aku emang rada-rada lola setelah satu tahun setengah baru ngeh. *efek lihat sepintas* Nah, loh ada yang mau bantu nerjemahin? Mizuhiki untuk amplop pernikahan, menjenguk orang sakit, kematian itu beda-beda loh. Akan ada pembahasan detailnya – coming soon.

_________________________________

^1. Sumber : http://japanesestation.com/